Pilgrimsvandrngen af John Bunyan

Slutning.

Nu, Læser, har jeg dig min Drøm fortalt.
Se, om du nu mig kan fortolke alt.
Forklar den for dig selv, din Næste, men
vogt dig for fejl Udlægning, saasom den
gør ingen Gavn, men skader kun dig selv;
altsaa for fejl Fortolkning, Læser, skjælv!

Giv ogsaa Agt, at ej din Tankestrøm
blot følger Ydersiden af min Drøm!
Og lad ej Billedernes sære Form
fremkalde Latter eller Vredesstorm!
Lad Børn og Taaber derom, men prøv du
at gribe Sagen selv med ærlig Hu!

Træk da Gardiner op og se ind bag
mit Billedforhæng, spar ej din Umag.
Om ret du søger, Ting du finder der,
som for en ærlig Sjæl er Møjen værd

Hvad du af Slagger finde maa, du blot
skal kaste bort, men vogt paa Guldet godt,
om end det ligger gemt i Malmen sort!
Kast ej med Kærnebuset Æblet bort!
Men hvis letsindig alt du vrage vil,
kan hænde, at jeg drømmer engang til.